Nerriec ve ten ceskoslovemko

Oder: das Jugendrotkreuz Bayreuth in Liberece

Silvia Grammon
2/1992

Wie heißt nun wieder "Jugendrotkreuz" auf Tschechisch? Diese Frage ging sicherlich vielen von uns durch den Kopf,als wir am 22. April die tschechoslowakische Grenze überquert hatten und unserem Ziel Liberec, dem ehemaligen Reichenberg, entgegenrollten. Ein anderes Land, eine fremde Sprache und neue Gesichter: Würde der uns gemeinsame Rotkreuzgedanke als Basis für eine Verständigung ausreichen? Aber dann ging alles leichter als erwartet.Die Verständigung zwischen den Liberecer Jugendrotkreuzlern Barbora, Martin und Pavel und uns Bayreuthern klappte ausgesprochen gut, was unter anderem auch an den vorzüglichen Deutschkenntnissen unserer Gastgeber lag, die sich sehr um uns bemühten. Zwei Tage lang zeigte uns das JRK Liberec seine Heimat. Gemeinsam erkundeten wir das Isergebirge mit seinen typischen Bergdörfern, warfen einen Blick ins nahe Polen, besuchten die Basilika in Hejnice und begeisterten uns für die aus dem 11. Jahrhundert stammende Burg Frydlant, der imposanten Residenz Albrecht von Valdsejns. Ein lustiger Grillabend und ein Diavortrag über die nord- und ostböhmische Landschaft rundeten den Tag ab.
Tags darauf freuten wir uns auf ein Wiedersehen mit der Hauptstadt der Tschechoslowakei, Prag. Wir bewunderten die zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie den Hradschin, die Karlsbrücke und den Wenzelsplatz. Der Besuch des Cabarets AI Hambra war für uns alle eine besondere Attraktion. Der Samstag stand ganz im Zeichen des offiziellen Teiles: Jan Stoficey, der Präsident des tschechischen Jugendrotkreuzes, empfing uns im sehenswerten Nordböhmischen Museum. Nach einigen Grußworten überreichten wir unsere Gastgeschenke: eine Sanitätstragetasche, ein Juniorhelfer-Set sowie einen Schminkkasten für die realistische Unfalldarstellung. Besonders mit dem RUD-Schminkkasten hatten wir ins Schwarze getroffen. Dem Grundsatz "Nicht reden - Handeln" folgend, stellten wir unsere Arbeit vor, wiesen die Liberecer Gastgeber, die mit Feuereifer dabei waren, in die Geheimnisse des RUD ein uznd schminkten einige Verletzungen. Bei der gemeinsamen Versorgung der Opfer stellten wir die Inhalte des Juniorhelfers vor. Dabei sprachen wir ausführlich über die Neu- und Umstrukturierung des RK und das zukünftige Programm des JRK in der Tschechoslowakei.
Nach so vielen gemeinsamen Unternehmungen, die mit einem ausgiebigen Abendessen und der Feier von Barboras Geburtstag in einer Disko abschlössen wurden, fiel uns der Abschied gar nicht so leicht. Und das, obwohl wir Liberec spätestens am 8. Mai '95 wiedersehen werden, da wir zum Weltrotkreuztag herzlich eingeladen wurden. Zunächst aber freuen wir uns alle auf eine gemeinsame Zeit in Bayreuth, wo wir '93 unsere Freunde vom Liberecer JRK als Gäste begrüßen werden.

der baff-Bericht der Rückbegegnung 1993