Tschechen in Bayern

Zum erstenmal kamen heuer Jugendrotkreuzler aus der Tschechoslowakei nach Bayern.

Hans Hofmann
4/1980

Als ihre Betreuungsgruppe war das Jugendrotkreuz aus Neunkirchen im Kreisverband Straubing-Bogen ausgewählt worden. Ein glücklicher Zufall wollte es, daß diese Gruppe auch Sieger im JRKLandeswettbewerb wurde und so mit der Gastgruppe zum Bundesentscheid nach Hamburg fahren konnte. Die Gäste aus der CSSR wurden am Münchner Hauptbahnhof vom Referenten im Jugendrotkreuz, Josef Kastenmayer begrüßt. Mit einem Kleinbus wurden sie in ihr Quartier, die Bergwachthütte in Grün (bei St. Englmar) gebracht. Hans Hofmann, Leiter der Jugendarbeit, begrüßte hier seine Gäste bei ihrer Ankunft lange nach Mitternacht. Sprachschwierigkeiten gab es keine, ein guter Kontakt war von Anfang an gegeben.

Begrüßung auf der Hütte

Am ersten Morgen in Bayern wurden die fünf tschechischen Jugendrotkreuzler und ihr Delegationsleiter, Dr. Vladimir Kupicek, vom BRK Kreisverbandsvorsitzenden Xaver Hafner offiziell begrüßt. Mit ihm waren auch die Bürgermeister von Neunkirchen und St. Englmar, die BRK Geschäftsführer und Kreisjugendpfleger Rudi Lanstorfer auf die Hütte gekommen. Landrat Ingo Weiß empfing die Gäste in Mallersdorf.

Abt führte durch Kloster

Der erste große Ausflug führte am Samstag zur Befreiungshalle nach Kelheim. Dort wartete bereits der Vorsitzende des JRK-Bezirksausschusses, Franz Reschl, auf die Gäste. Ein herrliches Erlebnis für alle wurde die Schiffahrt auf der Donau nach Weltenburg. Im dortigen Kloster übernahm der Abt selber die Führung durch die Kirche St. Georg. Ein Besuch der Befreiungshalle und die Fahrt zurück durch das reizende Altmühltal beschlossen den Tag. Weiter wurden in der Woche des Besuchs noch ein Kunststoffwerk in Bogen und die Rettungsleitstelle in Straubing besichtigt, Ausflüge zum Bogenberg und nach Regensburg unternommen. Dort hatte Bezirksgeschäftsführer Heinz Rogowski eingeladen. Erinnerungsgeschenke würdigten den Jugendrotkreuzbesuch aus dem Osten. Nach einer Führung durch das mittelalterliche Regensburg landete die Gruppe im hochmodernen Donau-Einkaufszentrum. Das Warenangebot schien den Gästen unvorstellbar.

Führung durch Regensburg

Den Gästen bayerisches Kolorit vermittelt

Während ihres Besuchs wurde den jungen Tschechen auch ein wenig bayerisches Kolorit vermittelt. Als sie am Sonntag das Volksfest in Bogen streiften, erlebten sie den Festzug mit den vielen bunten Trachten der Schützenund Trachtenvereine. Bei einem Sommernachtsfest der Wasserwacht lernten sie auch bayerische Volkstänze kennen. Sie ihrerseits zeigten beim Altennachmittag auf dem Bogener Volksfest tschechische Volkstänze in ihrer eigenen Tracht. Ein Erlebnis nicht nur für die Senioren. Hans Hofmann und die Leiter der Betreuungsgruppe, Uwe Müller und Marianne Hable gaben ihren Gästen außerdem noch Einblick in die Bayerische Jugendrotkreuz-Arbeit. So zeigte Hofmann bei Kaffee und Kuchen im hauseigenen Partykeller Dias zu diesem Thema. Am Freitagmorgen begleitete der stellv. Referent im JRK, Thilo Fleischmann, die Gäste aus der CSSR und die Gruppe aus Neunkirchen nach Hamburg zum internationalen Erste-HilfeTurnier. Die Freude war in beiden Lagern groß, als die Tschechen dort den zweiten Platz belegten. Es war also in den wenigen Tagen des Beisammenseins in Bayern eine innige Freundschaft entstanden; die Jugendrotkreuzler aus Neunkirchen haben deshalb beschlossen, schon in den Sommerferien einen privaten Gegenbesuch zu machen.